Ebenové dievča v zelenom tope je pozvané asistentkou na vŕtanie

Našťastie pre nadšenú černošskú lásku je v obchode pekný asistent, ktorý môže návštevníka povzbudiť alebo udrieť. Chick uprednostňuje úplnú spokojnosť a prechádza na tvrdé mačacie vŕtanie potetovaného bieleho predavača.