Chlapík s kamerou preniká do hravej ryšavky v prázdnej kaviarni

Nespokojný chlapec sa na uliciach zoznámi s posmelou kuriatkou, ktorá prijme pozvanie na návštevu miestnej kaviarne. Našťastie pre nich nie je v budove žiadny klient, takže využívajú túto príležitosť na rýchle občerstvenie.