Chick má sex s nevlastným otcom namiesto toho, aby bol moralizovaný

Guy nie je spokojný s polnočnými rande nevlastnej dcéry, takže vážny rozhovor čaká na nezbednú lásku v jej spálni. Tentoraz to začína byť príliš vážne. Chick sa vyzlečie a ostrihané chňapne nevlastnému otcovi.